<?php
/* --------------------------------------------------------------
$Id: german.php,v 1.1 2004/07/14 00:17:58 mauriciolima Exp $
XT-Commerce - community made shopping
http://www.xt-commerce.com
Copyright (c) 2003 XT-Commerce
--------------------------------------------------------------
based on:
(c) 2000-2001 The Exchange Project (earlier name of osCommerce)
(c) 2002-2003 osCommerce(german.php,v 1.99 2003/05/28); www.oscommerce.com
(c) 2003 nextcommerce (german.php,v 1.24 2003/08/24); www.nextcommerce.org
Released under the GNU General Public License
--------------------------------------------------------------
Third Party contributions:
Customers Status v3.x (c) 2002-2003 Copyright Elari elari@free.fr | www.unlockgsm.com/dload-osc/ | CVS : http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/elari/?sortby=date#dirlist
Released under the GNU General Public License
--------------------------------------------------------------*/
// look in your $PATH_LOCALE/locale directory for available locales..
// on RedHat6.0 I used 'de_DE'
// on FreeBSD 4.0 I use 'de_DE.ISO_8859-1'
// this may not work under win32 environments..
setlocale(LC_TIME, 'de_DE.ISO_8859-1');
define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d.%m.%Y'); // this is used for strftime()
define('DATE_FORMAT_LONG', '%A, %d. %B %Y'); // this is used for strftime()
define('DATE_FORMAT', 'd.m.Y'); // this is used for strftime()
define('PHP_DATE_TIME_FORMAT', 'd.m.Y H:i:s'); // this is used for date()
define('DATE_TIME_FORMAT', DATE_FORMAT_SHORT . ' %H:%M:%S');
////
// Return date in raw format
// $date should be in format mm/dd/yyyy
// raw date is in format YYYYMMDD, or DDMMYYYY
function xtc_date_raw($date, $reverse = false) {
if ($reverse) {
return substr($date, 0, 2) . substr($date, 3, 2) . substr($date, 6, 4);
} else {
return substr($date, 6, 4) . substr($date, 3, 2) . substr($date, 0, 2);
}
}
// Global entries for the <html> tag
define('HTML_PARAMS','dir="ltr" lang="de"');
// page title
define('TITLE', 'XT-Commerce');
// header text in includes/header.php
define('HEADER_TITLE_TOP', 'Administration');
define('HEADER_TITLE_SUPPORT_SITE', 'Supportseite');
define('HEADER_TITLE_ONLINE_CATALOG', 'Online Katalog');
define('HEADER_TITLE_ADMINISTRATION', 'Administration');
// text for gender
define('MALE', 'Herr');
define('FEMALE', 'Frau');
// text for date of birth example
define('DOB_FORMAT_STRING', 'tt.mm.jjjj');
// configuration box text in includes/boxes/configuration.php
define('BOX_HEADING_CONFIGURATION','Konfiguration');
define('BOX_HEADING_MODULES','Module');
define('BOX_HEADING_ZONE','Land / Steuer');
define('BOX_HEADING_CUSTOMERS','Kunden');
define('BOX_HEADING_PRODUCTS','Produktkatalog');
define('BOX_HEADING_STATISTICS','Statistiken');
define('BOX_HEADING_TOOLS','Hilfsprogramme');
define('BOX_CONTENT','Content Manager');
define('TEXT_ALLOWED', 'Erlaubnis');
define('TEXT_ACCESS', 'Zugriffsbereich');
define('BOX_CONFIGURATION', 'Grundeinstellungen');
define('BOX_CONFIGURATION_1', 'Mein Shop');
define('BOX_CONFIGURATION_2', 'Minumum Werte');
define('BOX_CONFIGURATION_3', 'Maximum Werte');
define('BOX_CONFIGURATION_4', 'Bild Optionen');
define('BOX_CONFIGURATION_5', 'Kunden Details');
define('BOX_CONFIGURATION_6', 'Modul Optionen');
define('BOX_CONFIGURATION_7', 'Versand Optionen');
define('BOX_CONFIGURATION_8', 'Produkt Listen Optionen');
define('BOX_CONFIGURATION_9', 'Lagerverwaltungs Optionen');
define('BOX_CONFIGURATION_10', 'Logging Optionen');
define('BOX_CONFIGURATION_11', 'Cache Optionen');
define('BOX_CONFIGURATION_12', 'eMail Optionen');
define('BOX_CONFIGURATION_13', 'Download Optionen');
define('BOX_CONFIGURATION_14', 'Gzip Kompression');
define('BOX_CONFIGURATION_15', 'Sessions');
define('BOX_CONFIGURATION_16', 'Meta-Tags/Suchmaschinen');
define('BOX_CONFIGURATION_17', 'Zusatzmodule');
define('BOX_MODULES', 'Zahlungs-/Versand-/Verrechnungs-Module');
define('BOX_PAYMENT', 'Zahlungsoptionen');
define('BOX_SHIPPING', 'Versandart');
define('BOX_ORDER_TOTAL', 'Zusammenfassung');
define('BOX_CATEGORIES', 'Kategorien / Artikel');
define('BOX_PRODUCTS_ATTRIBUTES', 'Artikelmerkmale');
define('BOX_MANUFACTURERS', 'Hersteller');
define('BOX_REVIEWS', 'Produktbewertungen');
define('BOX_XSELL_PRODUCTS', 'Cross Marketing');
define('BOX_SPECIALS', 'Sonderangebote');
define('BOX_PRODUCTS_EXPECTED', 'Erwartete Artikel');
define('BOX_CUSTOMERS', 'Kunden');
define('BOX_ACCOUNTING', 'Adminrechte Verwaltung');
define('BOX_CUSTOMERS_STATUS','Kundengruppen');
define('BOX_ORDERS', 'Bestellungen');
define('BOX_COUNTRIES', 'Land');
define('BOX_ZONES', 'Bundesländer');
define('BOX_GEO_ZONES', 'Steuerzonen');
define('BOX_TAX_CLASSES', 'Steuerklassen');
define('BOX_TAX_RATES', 'Steuersätze');
define('BOX_HEADING_REPORTS', 'Berichte');
define('BOX_PRODUCTS_VIEWED', 'Besuchte Artikel');
define('BOX_STOCK_WARNING','Lager Bericht');
define('BOX_PRODUCTS_PURCHASED', 'Gekaufte Artikel');
define('BOX_STATS_CUSTOMERS', 'Kunden-Bestellstatistik');
define('BOX_BACKUP', 'Datenbank Manager');
define('BOX_BANNER_MANAGER', 'Banner Manager');
define('BOX_CACHE', 'Cache Steuerung');
define('BOX_DEFINE_LANGUAGE', 'Sprachen definieren');
define('BOX_FILE_MANAGER', 'Datei-Manager');
define('BOX_MAIL', 'eMail versenden');
define('BOX_NEWSLETTERS', 'Rundschreiben Manager');
define('BOX_SERVER_INFO', 'Server Info');
define('BOX_WHOS_ONLINE', 'Wer ist Online');
define('BOX_TPL_BOXES','Box Reihenfolge');
define('BOX_CURRENCIES', 'Währungen');
define('BOX_LANGUAGES', 'Sprachen');
define('BOX_ORDERS_STATUS', 'Bestellstatus');
define('BOX_ATTRIBUTES_MANAGER','Attribut Verwaltung');
define('BOX_PRODUCTS_ATTRIBUTES','Optionsgruppen');
define('BOX_ORDERS_STATUS','Bestellstatus');
define('BOX_SHIPPING_STATUS','Lieferstatus');
define('BOX_SALES_REPORT','Umsatzstatistik');
define('BOX_MODULE_EXPORT','XT-Module');
define('BOX_HEADING_GV_ADMIN', 'Gutscheine/Kupons');
define('BOX_GV_ADMIN_QUEUE', 'Gutschein Queue');
define('BOX_GV_ADMIN_MAIL', 'Gutschein eMail');
define('BOX_GV_ADMIN_SENT', 'Gutscheine versandt');
define('BOX_HEADING_COUPON_ADMIN','Rabattkupons');
define('BOX_COUPON_ADMIN','Kupon Admin');
define('BOX_TOOLS_BLACKLIST','CC-Blacklist');
define('TXT_GROUPS','<b>Gruppen</b>:');
define('TXT_SYSTEM','System');
define('TXT_CUSTOMERS','Kunden/Bestellungen');
define('TXT_PRODUCTS','Artikel/Kategorien');
define('TXT_STATISTICS','Statistiktools');
define('TXT_TOOLS','Zusatzprogramme');
define('TEXT_ACCOUNTING','Zugriffseinstellungen für:');
//Dividers text for menu
define('BOX_HEADING_MODULES', 'Module');
define('BOX_HEADING_LOCALIZATION', 'Sprachen/Währungen');
define('BOX_HEADING_TEMPLATES','Templates');
define('BOX_HEADING_TOOLS', 'Hilfsprogramme');
define('BOX_HEADING_LOCATION_AND_TAXES', 'Land / Steuer');
define('BOX_HEADING_CUSTOMERS', 'Kunden');
define('BOX_HEADING_CATALOG', 'Katalog');
define('BOX_MODULE_NEWSLETTER','Rundschreiben');
// javascript messages
define('JS_ERROR', 'Während der Eingabe sind Fehler aufgetreten!\nBitte korrigieren Sie folgendes:\n\n');
define('JS_OPTIONS_VALUE_PRICE', '* Sie müssen diesem Wert einen Preis zuordnen\n');
define('JS_OPTIONS_VALUE_PRICE_PREFIX', '* Sie müssen ein Vorzeichen fr den Preis angeben (+/-)\n');
define('JS_PRODUCTS_NAME', '* Der neue Artikel muss einen Namen haben\n');
define('JS_PRODUCTS_DESCRIPTION', '* Der neue Artikel muss eine Beschreibung haben\n');
define('JS_PRODUCTS_PRICE', '* Der neue Artikel muss einen Preis haben\n');
define('JS_PRODUCTS_WEIGHT', '* Der neue Artikel muss eine Gewichtsangabe haben\n');
define('JS_PRODUCTS_QUANTITY', '* Sie müssen dem neuen Artikel eine verfügbare Anzahl zuordnen\n');
define('JS_PRODUCTS_MODEL', '* Sie müssen dem neuen Artikel eine Artikel-Nr. zuordnen\n');
define('JS_PRODUCTS_IMAGE', '* Sie müssen dem Artikel ein Bild zuordnen\n');
define('JS_SPECIALS_PRODUCTS_PRICE', '* Es muss ein neuer Preis fr diesen Artikel festgelegt werden\n');
define('JS_GENDER', '* Die \'Anrede\' muss ausgewählt werden.\n');
define('JS_FIRST_NAME', '* Der \'Vorname\' muss mindestens aus ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' Zeichen bestehen.\n');
define('JS_LAST_NAME', '* Der \'Nachname\' muss mindestens aus ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' Zeichen bestehen.\n');
define('JS_DOB', '* Das \'Geburtsdatum\' muss folgendes Format haben: xx.xx.xxxx (Tag/Jahr/Monat).\n');
define('JS_EMAIL_ADDRESS', '* Die \'eMail-Adresse\' muss mindestens aus ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' Zeichen bestehen.\n');
define('JS_ADDRESS', '* Die \'Strasse\' muss mindestens aus ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' Zeichen bestehen.\n');
define('JS_POST_CODE', '* Die \'Postleitzahl\' muss mindestens aus ' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' Zeichen bestehen.\n');
define('JS_CITY', '* Die \'Stadt\' muss mindestens aus ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' Zeichen bestehen.\n');
define('JS_STATE', '* Das \'Bundesland\' muss ausgewhlt werden.\n');
define('JS_STATE_SELECT', '-- Whlen Sie oberhalb --');
define('JS_ZONE', '* Das \'Bundesland\' muss aus der Liste fr dieses Land ausgewhlt werden.');
define('JS_COUNTRY', '* Das \'Land\' muss ausgewählt werden.\n');
define('JS_TELEPHONE', '* Die \'Telefonnummer\' muss aus mindestens ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' Zeichen bestehen.\n');
define('JS_PASSWORD', '* Das \'Passwort\' sowie die \'Passwortbestätigung\' müssen übereinstimmen und aus mindestens ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' Zeichen bestehen.\n');
define('JS_ORDER_DOES_NOT_EXIST', 'Auftragsnummer %s existiert nicht!');
define('CATEGORY_PERSONAL', 'Persönliche Daten');
define('CATEGORY_ADDRESS', 'Adresse');
define('CATEGORY_CONTACT', 'Kontakt');
define('CATEGORY_COMPANY', 'Firma');
define('CATEGORY_OPTIONS', 'Weitere Optionen');
define('ENTRY_GENDER', 'Anrede:');
define('ENTRY_GENDER_ERROR', ' <span class="errorText">notwendige Eingabe</span>');
define('ENTRY_FIRST_NAME', 'Vorname:');
define('ENTRY_FIRST_NAME_ERROR', ' <span class="errorText">mindestens ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' Buchstaben</span>');
define('ENTRY_LAST_NAME', 'Nachname:');
define('ENTRY_LAST_NAME_ERROR', ' <span class="errorText">mindestens ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' Buchstaben</span>');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH', 'Geburtsdatum:');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_ERROR', ' <span class="errorText">(z.B. 21.05.1970)</span>');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS', 'eMail Adresse:');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR', ' <span class="errorText">mindestens ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' Buchstaben</span>');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_CHECK_ERROR', ' <span class="errorText">ungültige eMail Adresse!</span>');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR_EXISTS', ' <span class="errorText">Diese eMail Adresse existiert schon!</span>');
define('ENTRY_COMPANY', 'Firmenname:');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS', 'Strasse:');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS_ERROR', ' <span class="errorText">mindestens ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' Buchstaben</span>');
define('ENTRY_SUBURB', 'weitere Anschrift:');
define('ENTRY_POST_CODE', 'Postleitzahl:');
define('ENTRY_POST_CODE_ERROR', ' <span class="errorText">mindestens ' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' Zahlen</span>');
define('ENTRY_CITY', 'Stadt:');
define('ENTRY_CITY_ERROR', ' <span class="errorText">mindestens ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' Buchstaben</span>');
define('ENTRY_STATE', 'Bundesland:');
define('ENTRY_STATE_ERROR', ' <span class="errorText">notwendige Eingabe</font></small>');
define('ENTRY_COUNTRY', 'Land:');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER', 'Telefonnummer:');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_ERROR', ' <span class="errorText">mindestens ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' Zahlen</span>');
define('ENTRY_FAX_NUMBER', 'Telefaxnummer:');
define('ENTRY_NEWSLETTER', 'Rundschreiben:');
define('ENTRY_CUSTOMERS_STATUS', 'Kundengruppe:');
define('ENTRY_NEWSLETTER_YES', 'abonniert');
define('ENTRY_NEWSLETTER_NO', 'nicht abonniert');
define('ENTRY_MAIL_ERROR',' <span class="errorText">Bitte treffen sie eine Auswahl</span>');
define('ENTRY_PASSWORD','Passwort (autom. erstellt)');
define('ENTRY_PASSWORD_ERROR',' <span class="errorText">Ihr Passwort muss aus mindestens ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' Zeichen bestehen.</span>');
define('ENTRY_MAIL_COMMENTS','Zusätzlicher eMailtext:');
define('ENTRY_MAIL','eMail mit Passwort an Kunden versenden?');
define('YES','ja');
define('NO','nein');
define('SAVE_ENTRY','Änderungen Speichern?');
define('TEXT_CHOOSE_INFO_TEMPLATE','Vorlage für Artikeldetails');
define('TEXT_CHOOSE_OPTIONS_TEMPLATE','Vorlage für Artikeloptionen');
define('TEXT_SELECT','-- Bitte whlen Sie --');
// images
define('IMAGE_ANI_SEND_EMAIL', 'eMail versenden');
define('IMAGE_BACK', 'Zurück');
define('IMAGE_BACKUP', 'Datensicherung');
define('IMAGE_CANCEL', 'Abbruch');
define('IMAGE_CONFIRM', 'Bestätigen');
define('IMAGE_COPY', 'Kopieren');
define('IMAGE_COPY_TO', 'Kopieren nach');
define('IMAGE_DETAILS', 'Details');
define('IMAGE_DELETE', 'Löschen');
define('IMAGE_EDIT', 'Bearbeiten');
define('IMAGE_EMAIL', 'eMail versenden');
define('IMAGE_FILE_MANAGER', 'Datei-Manager');
define('IMAGE_ICON_STATUS_GREEN', 'Aktiv');
define('IMAGE_ICON_STATUS_GREEN_LIGHT', 'aktivieren');
define('IMAGE_ICON_STATUS_RED', 'Inaktiv');
define('IMAGE_ICON_STATUS_RED_LIGHT', 'deaktivieren');
define('IMAGE_ICON_INFO', 'Information');
define('IMAGE_INSERT', 'Einfügen');
define('IMAGE_LOCK', 'Sperren');
define('IMAGE_MODULE_INSTALL', 'Modul Installieren');
define('IMAGE_MODULE_REMOVE', 'Modul Entfernen');
define('IMAGE_MOVE', 'Verschieben');
define('IMAGE_NEW_BANNER', 'Neuen Banner aufnehmen');
define('IMAGE_NEW_CATEGORY', 'Neue Kategorie erstellen');
define('IMAGE_NEW_COUNTRY', 'Neues Land aufnehmen');
define('IMAGE_NEW_CURRENCY', 'Neue Währung einfügen');
define('IMAGE_NEW_FILE', 'Neue Datei');
define('IMAGE_NEW_FOLDER', 'Neues Verzeichnis');
define('IMAGE_NEW_LANGUAGE', 'Neue Sprache anlegen');
define('IMAGE_NEW_NEWSLETTER', 'Neues Rundschreiben');
define('IMAGE_NEW_PRODUCT', 'Neuen Artikel aufnehmen');
define('IMAGE_NEW_TAX_CLASS', 'Neue Steuerklasse erstellen');
define('IMAGE_NEW_TAX_RATE', 'Neuen Steuersatz anlegen');
define('IMAGE_NEW_TAX_ZONE', 'Neue Steuerzone erstellen');
define('IMAGE_NEW_ZONE', 'Neues Bundesland einfügen');
define('IMAGE_ORDERS', 'Bestellungen');
define('IMAGE_ORDERS_INVOICE', 'Rechnung');
define('IMAGE_ORDERS_PACKINGSLIP', 'Lieferschein');
define('IMAGE_PREVIEW', 'Vorschau');
define('IMAGE_RESET', 'Zurücksetzen');
define('IMAGE_RESTORE', 'Zurücksichern');
define('IMAGE_SAVE', 'Speichern');
define('IMAGE_SEARCH', 'Suchen');
define('IMAGE_SELECT', 'Auswählen');
define('IMAGE_SEND', 'Versenden');
define('IMAGE_SEND_EMAIL', 'eMail versenden');
define('IMAGE_UNLOCK', 'Entsperren');
define('IMAGE_UPDATE', 'Aktualisieren');
define('IMAGE_UPDATE_CURRENCIES', 'Wechselkurse aktualisieren');
define('IMAGE_UPLOAD', 'Hochladen');
define('IMAGE_ACCOUNTING','Accounting');
define('IMAGE_STATUS','Kundengruppe');
define('IMAGE_IPLOG','IP-Log');
define('CREATE_ACCOUNT','Neuer Kunde');
define('ICON_CROSS', 'Falsch');
define('ICON_CURRENT_FOLDER', 'Aktueller Ordner');
define('ICON_DELETE', 'Löschen');
define('ICON_ERROR', 'Fehler');
define('ICON_FILE', 'Datei');
define('ICON_FILE_DOWNLOAD', 'Herunterladen');
define('ICON_FOLDER', 'Ordner');
define('ICON_LOCKED', 'Gesperrt');
define('ICON_PREVIOUS_LEVEL', 'Vorherige Ebene');
define('ICON_PREVIEW', 'Vorschau');
define('ICON_STATISTICS', 'Statistik');
define('ICON_SUCCESS', 'Erfolg');
define('ICON_TICK', 'Wahr');
define('ICON_UNLOCKED', 'Entsperrt');
define('ICON_WARNING', 'Warnung');
// constants for use in tep_prev_next_display function
define('TEXT_RESULT_PAGE', 'Seite %s von %d');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_BANNERS', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Bannern)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_COUNTRIES', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Ländern)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_CUSTOMERS', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Kunden)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_CURRENCIES', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Währungen)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_LANGUAGES', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Sprachen)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_MANUFACTURERS', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Herstellern)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_NEWSLETTERS', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Rundschreiben)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ORDERS', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Bestellungen)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ORDERS_STATUS', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Bestellstatus)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_SHIPPING_STATUS', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Lieferstatus)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Artikeln)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS_EXPECTED', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> erwarteten Artikeln)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_REVIEWS', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Bewertungen)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_SPECIALS', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Sonderangeboten)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_TAX_CLASSES', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Steuerklassen)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_TAX_ZONES', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Steuerzonen)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_TAX_RATES', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Steuersätzen)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ZONES', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Bundesländern)');
define('PREVNEXT_BUTTON_PREV', '<<');
define('PREVNEXT_BUTTON_NEXT', '>>');
define('TEXT_DEFAULT', 'Standard');
define('TEXT_SET_DEFAULT', 'als Standard definieren');
define('TEXT_FIELD_REQUIRED', ' <span class="fieldRequired">* Erforderlich</span>');
define('ERROR_NO_DEFAULT_CURRENCY_DEFINED', 'Fehler: Es wurde keine Standardwährung definiert. Bitte definieren Sie unter Adminstration -> Sprachen/Währungen -> Währungen eine Standardwährung.');
define('TEXT_CACHE_CATEGORIES', 'Kategorien Box');
define('TEXT_CACHE_MANUFACTURERS', 'Hersteller Box');
define('TEXT_CACHE_ALSO_PURCHASED', 'Ebenfalls gekauft Modul');
define('TEXT_NONE', '--keine--');
define('TEXT_TOP', 'Top');
define('ERROR_DESTINATION_DOES_NOT_EXIST', 'Fehler: Speicherort existiert nicht.');
define('ERROR_DESTINATION_NOT_WRITEABLE', 'Fehler: Speicherort ist nicht beschreibbar.');
define('ERROR_FILE_NOT_SAVED', 'Fehler: Datei wurde nicht gespeichert.');
define('ERROR_FILETYPE_NOT_ALLOWED', 'Fehler: Dateityp ist nicht erlaubt.');
define('SUCCESS_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY', 'Erfolg: Hochgeladene Datei wurde erfolgreich gespeichert.');
define('WARNING_NO_FILE_UPLOADED', 'Warnung: Es wurde keine Datei hochgeladen.');
define('DELETE_ENTRY','Eintrag löschen?');
define('TEXT_PAYMENT_ERROR','<b>WARNUNG:</b><br>Bitte Aktivieren Sie ein Zahlungsmodul!');
define('TEXT_SHIPPING_ERROR','<b>WARNUNG:</b><br>Bitte Aktivieren Sie ein Versandmodul!');
define('TEXT_NETTO','Netto: ');
define('ENTRY_CID','Kundennummer:');
define('IP','Bestell IP:');
define('CUSTOMERS_MEMO','Memos:');
define('DISPLAY_MEMOS','Anzeigen/Schreiben');
define('TITLE_MEMO','Kunden MEMO');
define('ENTRY_LANGUAGE','Sprache:');
define('CATEGORIE_NOT_FOUND','Kategorie nicht vorhanden');
define('IMAGE_RELEASE', 'Gutschein einlösen');
define('_JANUARY', 'Januar');
define('_FEBRUARY', 'Februar');
define('_MARCH', 'M�z');
define('_APRIL', 'April');
define('_MAY', 'Mai');
define('_JUNE', 'Juni');
define('_JULY', 'Juli');
define('_AUGUST', 'August');
define('_SEPTEMBER', 'September');
define('_OCTOBER', 'Oktober');
define('_NOVEMBER', 'November');
define('_DECEMBER', 'Dezember');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_GIFT_VOUCHERS', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> (von insgesamt <b>%d</b> Gutscheinen)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_COUPONS', 'Angezeigt werden <b>%d</b> bis <b>%d</b> ((von insgesamt <b>%d</b> Kupons)');
define('TEXT_VALID_PRODUCTS_LIST', 'Artikelliste');
define('TEXT_VALID_PRODUCTS_ID', 'Artikelnummer');
define('TEXT_VALID_PRODUCTS_NAME', 'Artikelname');
define('TEXT_VALID_PRODUCTS_MODEL', 'Artikelmodell');
define('TEXT_VALID_CATEGORIES_LIST', 'Kategorieliste');
define('TEXT_VALID_CATEGORIES_ID', 'Kategorienummer');
define('TEXT_VALID_CATEGORIES_NAME', 'Kategoriename');
define('SECURITY_CODE_LENGTH_TITLE', 'Länge des Gutscheincodes');
define('SECURITY_CODE_LENGTH_DESC', 'Geben Sie hier die Lnge des Gutscheincode ein. (max. 16 Zeichen)');
define('NEW_SIGNUP_GIFT_VOUCHER_AMOUNT_TITLE', 'Willkommens-Geschenk Gutschein Wert');
define('NEW_SIGNUP_GIFT_VOUCHER_AMOUNT_DESC', 'Willkommens-Geschenk Gutschein Wert: Wenn Sie keinen Gutschein in Ihrer Willkommens-eMail versenden wollen, tragen Sie hier 0 ein, ansonsten geben Sie den Wert des Gutscheins an, zB. 10.00 oder 50.00, aber keine Währungszeichen');
define('NEW_SIGNUP_DISCOUNT_COUPON_TITLE', 'Willkommens-Rabatt Kupon Code');
define('NEW_SIGNUP_DISCOUNT_COUPON_DESC', 'Willkommens-Rabatt Kupon Code: Wenn Sie keinen Kupon in Ihrer Willkommens-eMail versenden wollen, lassen Sie dieses Feld leer, ansonsten tragen Sie den Kupon Code ein, den Sie verwenden wollen');
define('TXT_ALL','Alle');
?>